Alles rund um meinen Urlaub im Hotel Weisse Düne
Auf dieser Seite stellen wir Ihnen alle wichtigen Informationen und Wissenswertes zu Ihrem Urlaub im Hotel Weisse Düne auf Borkum zusammen.
Abfahrtzeiten Fährverbindung
Alle aufgeführten Abfahrtzeiten gelten ab Borkum Bahnhof. Die Inselbahn fährt zeitgenau vom gegenüberliegenden Bahnhof ab. Die Fahrzeit der Inselbahn beträgt etwa 15 bis 20 Minuten zum Fähranleger – Borkum Reede.
Angekommen am Fährhafen, steigen Sie direkt aus der Inselbahn in Ihre bereitstehende Fähre bzw. in den Katamaran. Bitte beachten Sie: Der Katamaran ist immer Fahrkartenzuschlagspflichtig. Diesen buchen Sie vor Ihrem Fahrtantritt am Schalter der Borkumer Kleinbahn im Bahnhof.
Weitere Informationen unter www.ag-ems.de oder Tel. (04922) 3090
Allergiker
Wir sind bestrebt, Ihnen ein allergikerfreundliches Umfeld zu gestalten. Unser Hotel ist ein Nichtraucherhaus. Des Weiteren nehmen wir keine Haustiere (Hund) auf.
Die Hotelzimmer sind mit kurzflorigem Teppich ausgelegt. Die Matratzen sind mit allergenundurchlässigen Encasings zur Milbenreduktion ausgestattet.
Auf Wunsch besorgen wir Ihnen laktosefreie Produkte zum Frühstück.
Ärztliche Versorgung
Je nach monatlichem Notdienstplan:
Notfallnummer Tel.: 112
Inselkrankenhaus, Gartenstr. 20 Tel.: (04922) 930012
Maike Thomen, Hindenburgstr. 4 Tel.: (04922) 93920
Dr. Monika Harms, Bismarckstr. 13 Tel.: (04922) 93030
Dr. Helmer Zühlke, Hindenburgstr. 7 Tel.: (04922) 555
Anreise
Die Zimmer stehen Ihnen in der Regel ab 13.00 Uhr zur Verfügung.
Unsere Rezeption ist täglich von 08:00 Uhr bis 14:00 Uhr für Sie besetzt. Erfolgt die Anreise nach 14:00 Uhr erhalten Sie Ihren Zimmerschlüssel durch unseren Schlüsselautomaten. Dieser befindet sich rechts neben der Rezeption an der Wand. Den PIN- Code zur Eingabe des Schlüsselautomaten besteht aus den zwei letzten Ziffern Ihrer Buchungsnummer. Bei Schwierigkeiten erreichen Sie uns jederzeit über unsere Notfall- Telefonnummer, welche Sie der Beschilderung an der Rezeption entnehmen können.
Arrival
Our reception is open from 8:00 am till 2:00 pm. If you arrive after 2:00 pm you will receive the key by our key machine, which is located at the reception. The PIN-Code you have to enter, consists of the last two digits of your booking number.
Anschrift des Hotels
Hotel Weisse Düne
Georg-Schütte-Platz 13
26757 Borkum
Apotheken
Je nach monatlichen Notdienstplan:
Inselapotheke Am Bahnhof Tel.: (04922) 3500
Ausflüge
Eine Vielzahl verschiedener Ausflüge wird Ihnen angeboten, zum Beispiel:
- Geführte Wattwanderungen
- Schiffsausflüge zu den Seehundsbänken
- Inselrundfahrten
Informieren und buchen Sie bequem am Schalter der Borkumer Kleinbahn, im Bahnhof (gegenüber vom Hotel Weisse Düne) oder in der Tourist-Info www.borkum.de , Tel. (04922) 933-0
Babybetten
Babybetten stellen wir bei Bedarf gerne zur Verfügung.
Besichtigungen
Nennenswerte Gebäude und Einrichtungen, wie:
- Neuer Leuchtturm
- Alter Leuchtturm
- das Borkumer Heimatmuseum „Dykhus“
- Kulturinsel (ehemals Kurhaus)
- Gezeitenland (ehemals Meerwasser-Hallenbad)
- Museums-Feuerschiff „Borkum – Riff“ im neuen Hafen
laden zur Besichtigung ein.
Bettdecken & Kopfkissen
Wünschen Sie weitere Decken und Kissen, stellen wir diese gerne zur Verfügung.
Bezahlung
Sollte die Zahlung noch nicht erfolgt sein, so ist der Rechnungsbetrag zum Check-In zu entrichten. Auch der saisonale Gästebeitrag wird der Rechnungsstellung beglichen.
Neben der Barzahlung können Sie auch bequem mit der EC-Karte (Maestro-Card) und Kreditkarten (Visa/Mastercard) zahlen.
„Bitte nicht stören“
Das Schild zum Einhängen an die Tür finden Sie am Garderobenhaken.
Bügel- / Wäscheservice
Bitte melden Sie sich bei der Hotelleitung oder beim Servicepersonal.
Dies & Das
Um Ihren Aufenthalt im Hotel Weisse Düne so angenehm wie möglich zu gestalten, kontaktieren Sie uns bitte, wenn Sie besondere Wünsche oder Anregungen haben. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Bitte informieren Sie uns, wenn Sie E-Mails erwarten. Unsere E-Mail-Adresse lautet: „info@hotelaufborkum.de“
Fahrradverleih
In der unmittelbaren Umgebung stehen Ihnen genügend Fahrradverleihe zur Verfügung. Wir empfehlen unseren Gästen die „Borkumer Kleinbahn“ gegenüber.
Faxservice
Gerne können Sie Telefaxe empfangen oder versenden. Wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
Fernseher
An den Fernsehgeräten befindet sich der Ein- / Ausschalter. Alle sonstigen Bedienungen können Sie mit der Fernbedienung vornehmen.
Feuer
Feuer, Räucherwerk, Kerzen, Teelichter und jegliches offene Licht ist in den Zimmern ausdrücklich untersagt. Bitte haben Sie dafür Verständnis. Unsere Zimmer und Flure sind mit Rauchmeldern ausgestattet.
Frühstück
In der Zeit von 08.00 bis 10.00 Uhr steht in der Veranda im Erdgeschoss unser reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag bereit.
Bitte nehmen Sie keine Speisen aus dem Frühstücksraum mit, Sie können sich aber so oft wie Sie mögen am Buffet bedienen.
Fundsachen
Sollten Sie etwas vermissen oder gefunden haben, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
Gästebeitrag
Der Gästebeitrag errechnet sich aus der Gästebeitragsverordnung der Stadt Borkum. Diese finden Sie im Internet unter www.borkum.de
Getränkeauswahl
Möchten Sie ein zünftiges Bier, einen guten Tropfen oder nur etwas Alkoholfreies?
Im Frühstücks- und Aufenthaltsraum steht ein Getränkekühlschrank mit einer Auswahl an gekühlten Getränken für unsere Gäste bereit. Den ausgefüllten Getränkebon stecken Sie bitte dort auf. Die Getränkekosten werden auf die Endrechnung gesetzt.
Handtücher
Handtücher werden täglich gewechselt. Falls Sie dies wünschen, legen Sie diese bitte auf den Boden. Bedenken Sie dabei, unnötiger Wasser- und Waschmittelverbrauch schadet der Umwelt.
Wenn Sie weitere Handtücher benötigen, wenden Sie sich an das Servicepersonal.
Hunde
Haustiere können wir leider nicht aufnehmen.
Informationen
Aktuelle Informationen erhalten Sie in der Auslage an der Rezeption. Natürlich stehen wir Ihnen für jegliche Auskünfte auch persönlich zur Verfügung.
Internet
In den Zimmern haben Sie die Möglichkeit, den Internetzugang über den hauseigenen Hotspot WLAN zu nutzen. Ihre persönlichen Zugangsdaten für Ihren Aufenthalt erhalten Sie an der Rezeption.
Der Zugang und die Nutzung sind kostenfrei.
Kartenzahlung
Neben der Barzahlung können Sie auch bequem mit der EC-Karte (Maestro-Card) und Kreditkarten (Visa/Mastercard) zahlen.
Kirchen
Ev.-lutherische Kirchengemeinde Goethestr. 14
Ev.-reformierte Kirchengemeinde Wilh.-Bakker-Str. 5
Katholische Kirchengemeinde Kirchstraße 30
Mollywood
Ob sportlich oder elegant, modern oder klassisch – bei Mollywood in der Franz-Habich-Straße 20 gibt es geschmacksvolle und hochwertige Mode ab Größe 42+ für jeden Anlass.
Bekannte Marken garantieren ein zeitloses Design, das auch in der nächsten Saison noch angesagt ist. Reinschauen lohnt sich!
Als Hotelgast wird Ihnen 5% auf ein Kleidungsstück Ihrer Wahl gewährt. Einen Gutschein dafür erhalten Sie an der Rezeption.
Rauchen
Beachten Sie bitte, dass das Hotel Weisse Düne ein Nichtraucherhotel ist. Wir bitten Sie um Verständnis.
Sollten Sie dennoch das „Verlangen“ nach einer Zigarette haben, bieten wir unsere kleine Sonnenterrasse zum Verweilen an.
Rezeption
Unsere Rezeption ist nicht rund um die Uhr besetzt.
Zu den allgemeinen Anreise- und Abreisezeiten bleibt die Rezeption oder das Büro durch die Hotelleitung besetzt.
Safe
Im Schrank in Ihrem Zimmer befindet sich ein Zimmersafe. Die Bedienungsanleitung finden Sie in der Hotelmappe oder wenden Sie sich an das Servicepersonal.
Senioren
Unsere Hausdame hält für Sie rutschfeste Duschmatten und Badhocker bereit, bitte sprechen Sie uns an.
Schuhputzservice
Im Erdgeschoss befindet sich neben der Rezeption ein Schuhputzgerät.
Stadt- / Inselplan
Inselpläne sind an der Rezeption erhältlich.
Taxi
Der zentrale Taxiruf für die Insel Borkum lautet (04922) 1001. Der Taxenstand befindet sich in unmittelbarer Nähe, gegenüber dem Bahnhof.
Teeküche
Möchten Sie sich außerhalb der Frühstückszeit etwas Warmes zubereiten oder etwas zum Kühlen bereitstellen, dann können Sie dazu die Einrichtung unserer Teeküche nutzen. Unter anderem bieten wir dort einen kleinen Kühlschrank, Wasserkocher und ein Mikrowellengerät sowie Geschirr und Gläser zur freien Verfügung.
„Verlassen Sie die Teeküche so, wie auch Sie diese vorfinden möchten!“
Tourist-Information
Die Touristinformation der Nordseeinsel Borkum finden Sie gegenüber dem Bahnhof. Hier haben Sie die Möglichkeit, sich über aktuelle Veranstaltungen zu informieren.
Twinkle
In unserem Schmuckgeschäft Twinkle in der Franz-Habich-Straße 20 finden Sie eine große Auswahl an Halsketten, Ohrringen, Armbändern, Uhren und vielem mehr.
Einige der edlen Schmuckstücke sind Unikate – von Inhaberin Beate Ukena in liebevoller Handarbeit selbst gefertigt. Sie sind auf der Suche nach einem individuellen Mitbringsel? Hier werden sie garantiert fündig.
Wander- und Radtouren
Sie kennen die Insel noch nicht? Kein Problem. Ob zu Fuß, per Fahrrad, per Pferdekutsche oder per Omnibus. Mit oder ohne informative Führung. Alle genannten Ausflugsmöglichkeiten können Sie in unmittelbarer Nähe buchen und auch beginnen.
Fragen Sie die Hotelleitung, wir versuchen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Wir informieren unsere Gäste gerne.
Viele kilometerweite Wander- und Radwanderwege werden unseren Inselbesuchern zum Erkunden der Insel angeboten. An unserer Rezeption können Sie kostenlos einen informativen Inselplan erhalten.
WLAN
Über den hauseigenen Hotspot-Internetzugang gelangen Sie in das Internet. Die kostenfreien Zugangsdaten erhalten Sie an der Rezeption.
Zimmerschlüssel
Bitte denken Sie daran, Ihren Zimmerschlüssel bei Abreise und Bezahlung an der Rezeption abzugeben.
Wir wünschen unseren Gästen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.